{"id":4319,"date":"2026-09-19T15:25:39","date_gmt":"2026-09-19T13:25:39","guid":{"rendered":"https:\/\/3dfabriq.com\/produkt\/wazon-quell\/"},"modified":"2026-09-19T15:25:39","modified_gmt":"2026-09-19T13:25:39","slug":"wazon-quell","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/","title":{"rendered":"Wazon Quell"},"content":{"rendered":"<p>Niekt\u00f3re obiekty dzia\u0142aj\u0105 poprzez dodawanie detali. Wazon Quell dzia\u0142a poprzez ich usuwanie \u2014 wysoka, cicha, minimalistyczna forma ukszta\u0142towana z my\u015bl\u0105 o uspokojeniu przestrzeni, a nie rywalizowaniu z ni\u0105. <\/p>\n<p>Proporcje stanowi\u0105 tu ca\u0142\u0105 opowie\u015b\u0107: czysta, wyd\u0142u\u017cona sylwetka, kt\u00f3ra z drugiego ko\u0144ca pomieszczenia odbierana jest jako spokojna i uziemiona, a z bliska r\u00f3wnie przemy\u015blana. Brak wzoru czy tekstury, kt\u00f3re odwraca\u0142yby uwag\u0119 od samego kszta\u0142tu. <\/p>\n<p>Ka\u017cdy wazon Quell jest wytwarzany przy u\u017cyciu technologii druku 3D i produkowany na zam\u00f3wienie, co pozwala nam za ka\u017cdym razem uzyska\u0107 wysok\u0105, precyzyjn\u0105 sylwetk\u0119 zgodnie ze specyfikacj\u0105 \u2014 zamiast polega\u0107 na jednej sztywnej formie.<\/p>\n<p>Wystylizuj go z pojedynczym kwiatem dla minimalnego efektu, wype\u0142nij pe\u0142niejsz\u0105 kompozycj\u0105 dla bardziej dramatycznego wra\u017cenia lub zostaw pusty jako obiekt rze\u017abiarski sam w sobie.<\/p>\n<p><strong>Ma\u0142y<\/strong><br \/>Szeroko\u015b\u0107: 127 mm \/ 12,7 cm<br \/>G\u0142\u0119boko\u015b\u0107: 127 mm \/ 12,7 cm<br \/>Wysoko\u015b\u0107: 180 mm \/ 18,0 cm<\/p>\n<p><strong>Du\u017cy<\/strong><br \/>Szeroko\u015b\u0107: 162 mm \/ 16,2 cm<br \/>G\u0142\u0119boko\u015b\u0107: 162 mm \/ 16,2 cm<br \/>Wysoko\u015b\u0107: 230 mm \/ 23,0 cm<\/p>\n<ul>\n<li>Nowoczesny minimalistyczny design<\/li>\n<li>Wysoka, spokojna, wyd\u0142u\u017cona sylwetka<\/li>\n<li>Dost\u0119pna w dw\u00f3ch rozmiarach<\/li>\n<li>Wytwarzany przy u\u017cyciu technologii druku 3D<\/li>\n<li>Produkowany na zam\u00f3wienie<\/li>\n<li>Lekka konstrukcja<\/li>\n<li>Dekoracyjny z kwiatami lub bez<\/li>\n<li>Dzia\u0142a jako samodzielny obiekt rze\u017abiarski<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wazon Quell to doskona\u0142y wyb\u00f3r do:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Salon\u00f3w i konsol<\/li>\n<li>Sto\u0142\u00f3w jadalnych<\/li>\n<li>Sypialni<\/li>\n<li>Biur domowych<\/li>\n<li>Stref recepcyjnych<\/li>\n<li>Nowoczesnych mieszka\u0144<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wazon Quell jest produkowany warstwa po warstwie przy u\u017cyciu technologii druku 3D, wi\u0119c subtelne linie warstw i niewielkie zr\u00f3\u017cnicowanie powierzchni stanowi\u0105 naturaln\u0105, oczekiwan\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ka\u017cdego egzemplarza \u2014 a nie niedoskona\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Kwiaty widoczne na zdj\u0119ciach produktowych nie s\u0105 do\u0142\u0105czone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Wazon Quell<\/strong> bierze swoj\u0105 nazw\u0119 od poczucia spokoju, kt\u00f3re wnosi do pomieszczenia \u2014 wysoka, minimalistyczna sylwetka bez niczego dodanego i bez niczego potrzebnego.<\/p>\n<p>Zredukowane proporcje sprawiaj\u0105, \u017ce \u0142atwo umie\u015bci\u0107 go wsz\u0119dzie tam, gdzie przestrze\u0144 potrzebuje jednego uspokojonego, uziemiaj\u0105cego kszta\u0142tu \u2014 a nie kolejnego zabieganego obiektu.<\/p>\n<p>Dost\u0119pny w 2 rozmiarach, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna wybra\u0107 skal\u0119 odpowiedni\u0105 do konsoli, p\u00f3\u0142ki lub naro\u017cnika pod\u0142ogi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4325,"template":"","meta":{"postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[101],"product_tag":[],"class_list":["post-4319","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-wazon","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wazon Quell \u2013 Spokojna Minimalistyczna Sylwetka | 3Dfabriq<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wysoka, spokojna minimalistyczna sylwetka wazonu Quell dost\u0119pna w dw\u00f3ch rozmiarach dla bezproblemowej nowoczesnej aran\u017cacji wn\u0119trz. Zobacz go w swojej przestrzeni.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wazon Quell \u2013 Spokojna Minimalistyczna Sylwetka | 3Dfabriq\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wysoka, spokojna minimalistyczna sylwetka wazonu Quell dost\u0119pna w dw\u00f3ch rozmiarach dla bezproblemowej nowoczesnej aran\u017cacji wn\u0119trz. Zobacz go w swojej przestrzeni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Druk 3D dla firm | Prototypy i produkcja seryjna | 3Dfabriq\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e0d8ed2a451ba8a4ea0fa15e79135941.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-quell\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-quell\\\/\",\"name\":\"Wazon Quell \u2013 Spokojna Minimalistyczna Sylwetka | 3Dfabriq\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-quell\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-quell\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/e0d8ed2a451ba8a4ea0fa15e79135941.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-19T13:25:39+00:00\",\"description\":\"Wysoka, spokojna minimalistyczna sylwetka wazonu Quell dost\u0119pna w dw\u00f3ch rozmiarach dla bezproblemowej nowoczesnej aran\u017cacji wn\u0119trz. Zobacz go w swojej przestrzeni.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-quell\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-quell\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-quell\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/e0d8ed2a451ba8a4ea0fa15e79135941.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/e0d8ed2a451ba8a4ea0fa15e79135941.jpeg\",\"width\":960,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-quell\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wazon Quell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"3Dfabriq\",\"description\":\"Przemys\u0142owy druk 3D w prostym wydaniu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wazon Quell \u2013 Spokojna Minimalistyczna Sylwetka | 3Dfabriq","description":"Wysoka, spokojna minimalistyczna sylwetka wazonu Quell dost\u0119pna w dw\u00f3ch rozmiarach dla bezproblemowej nowoczesnej aran\u017cacji wn\u0119trz. Zobacz go w swojej przestrzeni.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wazon Quell \u2013 Spokojna Minimalistyczna Sylwetka | 3Dfabriq","og_description":"Wysoka, spokojna minimalistyczna sylwetka wazonu Quell dost\u0119pna w dw\u00f3ch rozmiarach dla bezproblemowej nowoczesnej aran\u017cacji wn\u0119trz. Zobacz go w swojej przestrzeni.","og_url":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/","og_site_name":"Druk 3D dla firm | Prototypy i produkcja seryjna | 3Dfabriq","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e0d8ed2a451ba8a4ea0fa15e79135941.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/","url":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/","name":"Wazon Quell \u2013 Spokojna Minimalistyczna Sylwetka | 3Dfabriq","isPartOf":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e0d8ed2a451ba8a4ea0fa15e79135941.jpeg","datePublished":"2026-09-19T13:25:39+00:00","description":"Wysoka, spokojna minimalistyczna sylwetka wazonu Quell dost\u0119pna w dw\u00f3ch rozmiarach dla bezproblemowej nowoczesnej aran\u017cacji wn\u0119trz. Zobacz go w swojej przestrzeni.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/#primaryimage","url":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e0d8ed2a451ba8a4ea0fa15e79135941.jpeg","contentUrl":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e0d8ed2a451ba8a4ea0fa15e79135941.jpeg","width":960,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-quell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/3dfabriq.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wazon Quell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/","name":"3Dfabriq","description":"Przemys\u0142owy druk 3D w prostym wydaniu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4319"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4319"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}