{"id":4194,"date":"2026-09-19T15:26:32","date_gmt":"2026-09-19T13:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/3dfabriq.com\/produkt\/oslonka-dyniowy-lampion\/"},"modified":"2026-09-19T15:26:32","modified_gmt":"2026-09-19T13:26:32","slug":"oslonka-dyniowy-lampion","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/","title":{"rendered":"Os\u0142onka Dyniowy Lampion"},"content":{"rendered":"<p><strong>Os\u0142onka Dyniowy Lampion<\/strong> w pe\u0142ni oddaje sw\u00f3j motyw przewodni \u2014 to u\u015bmiechni\u0119ta sylwetka rze\u017abionej dyni, przekszta\u0142cona w ma\u0142\u0105 doniczk\u0119, stworzona na te tygodnie, kiedy Pa\u0144stwa wystr\u00f3j mo\u017ce mie\u0107 poczucie humoru.<\/p>\n<p>W przeciwie\u0144stwie do prawdziwej dyni, nie ma tu mi\u0119kkich plam, zapachu ani po\u015bpiechu, by pozby\u0107 si\u0119 jej, zanim rozpadnie si\u0119 na Pa\u0144stwa werandzie. Rze\u017abione detale pozostaj\u0105 wyra\u017ane przez ca\u0142y sezon, a przedmiot mo\u017cna przechowywa\u0107 i ponownie wystawi\u0107 w przysz\u0142ym roku. <\/p>\n<p>Jest drukowany w 3D na zam\u00f3wienie, produkowany specjalnie na Pa\u0144stwa \u017cyczenie, a nie przechowywany jako sezonowy towar magazynowy \u2014 dzi\u0119ki temu jest \u015bwie\u017co wykonany za ka\u017cdym razem, gdy Pa\u0144stwo go zamawiaj\u0105, a nie le\u017cy w pude\u0142ku od zesz\u0142ego wrze\u015bnia.<\/p>\n<p>Postawcie Pa\u0144stwo go na stoliku w przedpokoju, aby powita\u0107 przebiera\u0144c\u00f3w, zgrupujcie z \u015bwiecami, tworz\u0105c halloweenow\u0105 aran\u017cacj\u0119 sto\u0142u, lub u\u017cyjcie jako oryginalnego akcentu na biurku, kt\u00f3ry nie traktuje si\u0119 zbyt powa\u017cnie. Ma\u0142y sukulent lub sztuczna ro\u015blina w \u015brodku dodaje mi\u0142ego urozmaicenia do typowego wygl\u0105du rze\u017abionej dyni. <\/p>\n<ul>\n<li>Zabawna sylwetka dyniowego lampionu z rze\u017abionymi detalami twarzy<\/li>\n<li>S\u0142u\u017cy jako funkcjonalna doniczka, nie tylko dekoracja<\/li>\n<li>Drukowany w 3D na zam\u00f3wienie, nie masowo produkowany<\/li>\n<li>Wielokrotnego u\u017cytku rok po roku, w przeciwie\u0144stwie do prawdziwej dyni<\/li>\n<li>Lekki i \u0142atwy do wyeksponowania lub przechowywania<\/li>\n<li>Dekoracyjny nawet bez ro\u015bliny w \u015brodku<\/li>\n<li>Sezonowy akcent, kt\u00f3ry rozpoczyna rozmowy<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Os\u0142onka Dyniowy Lampion<\/strong> to doskona\u0142y wyb\u00f3r do:<\/p>\n<ul>\n<li>Przedpokoj\u00f3w i werand (wewn\u0105trz)<\/li>\n<li>Salon\u00f3w i sto\u0142\u00f3w jadalnych<\/li>\n<li>Domowych biur i biurek<\/li>\n<li>Kawiarni, restauracji i wystaw sklepowych<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jako element drukowany w 3D na zam\u00f3wienie, mo\u017ce wykazywa\u0107 z bliska delikatne linie warstw \u2014 to naturalny \u015blad sposobu jego budowy, a nie wada produkcyjna.<\/p>\n<p>Ro\u015blina przedstawiona na zdj\u0119ciach produktu nie jest wliczona w cen\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Os\u0142onka Dyniowy Lampion<\/strong> przekszta\u0142ca znajomy halloweenowy kszta\u0142t w element prawdziwego wystroju wn\u0119trz \u2014 urok rze\u017abionej twarzy bez ba\u0142aganu, rozk\u0142adu czy odliczania do kompostu, kt\u00f3re towarzysz\u0105 prawdziwej dyni.<\/p>\n<p>Jest wystarczaj\u0105co zabawny, by stanowi\u0107 centralny punkt sezonowej ekspozycji, ale jednocze\u015bnie na tyle szczeg\u00f3\u0142owy, by samodzielnie pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 dekoracyjnego obiektu, gdy pa\u017adziernik si\u0119 sko\u0144czy.<\/p>\n<p>Zabawny, niewymagaj\u0105cy wysi\u0142ku spos\u00f3b na wprowadzenie odrobiny osobowo\u015bci do minimalistycznego pomieszczenia.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4195,"template":"","meta":{"postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[105],"product_tag":[],"class_list":["post-4194","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-donica","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Os\u0142onka Dyniowy Lampion \u2013 Zabawna Dekoracja Halloweenowa | 3Dfabriq<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Os\u0142onka Dyniowy Lampion wnosi do ka\u017cdego pomieszczenia zabawny, halloweenowy urok \u2013 bez ba\u0142aganu i z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wielokrotnego u\u017cytku co roku. Zam\u00f3wcie Pa\u0144stwo swoj\u0105 przed Halloween.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Os\u0142onka Dyniowy Lampion \u2013 Zabawna Dekoracja Halloweenowa | 3Dfabriq\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Os\u0142onka Dyniowy Lampion wnosi do ka\u017cdego pomieszczenia zabawny, halloweenowy urok \u2013 bez ba\u0142aganu i z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wielokrotnego u\u017cytku co roku. Zam\u00f3wcie Pa\u0144stwo swoj\u0105 przed Halloween.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Druk 3D dla firm | Prototypy i produkcja seryjna | 3Dfabriq\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e5ea8b5215f8fb95b74ed00dd0de3860.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/oslonka-dyniowy-lampion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/oslonka-dyniowy-lampion\\\/\",\"name\":\"Os\u0142onka Dyniowy Lampion \u2013 Zabawna Dekoracja Halloweenowa | 3Dfabriq\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/oslonka-dyniowy-lampion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/oslonka-dyniowy-lampion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/e5ea8b5215f8fb95b74ed00dd0de3860.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-19T13:26:32+00:00\",\"description\":\"Os\u0142onka Dyniowy Lampion wnosi do ka\u017cdego pomieszczenia zabawny, halloweenowy urok \u2013 bez ba\u0142aganu i z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wielokrotnego u\u017cytku co roku. Zam\u00f3wcie Pa\u0144stwo swoj\u0105 przed Halloween.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/oslonka-dyniowy-lampion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/oslonka-dyniowy-lampion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/oslonka-dyniowy-lampion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/e5ea8b5215f8fb95b74ed00dd0de3860.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/e5ea8b5215f8fb95b74ed00dd0de3860.webp\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/oslonka-dyniowy-lampion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Os\u0142onka Dyniowy Lampion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"3Dfabriq\",\"description\":\"Przemys\u0142owy druk 3D w prostym wydaniu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Os\u0142onka Dyniowy Lampion \u2013 Zabawna Dekoracja Halloweenowa | 3Dfabriq","description":"Os\u0142onka Dyniowy Lampion wnosi do ka\u017cdego pomieszczenia zabawny, halloweenowy urok \u2013 bez ba\u0142aganu i z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wielokrotnego u\u017cytku co roku. Zam\u00f3wcie Pa\u0144stwo swoj\u0105 przed Halloween.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Os\u0142onka Dyniowy Lampion \u2013 Zabawna Dekoracja Halloweenowa | 3Dfabriq","og_description":"Os\u0142onka Dyniowy Lampion wnosi do ka\u017cdego pomieszczenia zabawny, halloweenowy urok \u2013 bez ba\u0142aganu i z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wielokrotnego u\u017cytku co roku. Zam\u00f3wcie Pa\u0144stwo swoj\u0105 przed Halloween.","og_url":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/","og_site_name":"Druk 3D dla firm | Prototypy i produkcja seryjna | 3Dfabriq","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e5ea8b5215f8fb95b74ed00dd0de3860.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/","url":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/","name":"Os\u0142onka Dyniowy Lampion \u2013 Zabawna Dekoracja Halloweenowa | 3Dfabriq","isPartOf":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e5ea8b5215f8fb95b74ed00dd0de3860.webp","datePublished":"2026-09-19T13:26:32+00:00","description":"Os\u0142onka Dyniowy Lampion wnosi do ka\u017cdego pomieszczenia zabawny, halloweenowy urok \u2013 bez ba\u0142aganu i z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wielokrotnego u\u017cytku co roku. Zam\u00f3wcie Pa\u0144stwo swoj\u0105 przed Halloween.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/#primaryimage","url":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e5ea8b5215f8fb95b74ed00dd0de3860.webp","contentUrl":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e5ea8b5215f8fb95b74ed00dd0de3860.webp","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/oslonka-dyniowy-lampion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/3dfabriq.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Os\u0142onka Dyniowy Lampion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/","name":"3Dfabriq","description":"Przemys\u0142owy druk 3D w prostym wydaniu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4194"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4194"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}