{"id":4156,"date":"2026-09-19T15:26:35","date_gmt":"2026-09-19T13:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/3dfabriq.com\/produkt\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/"},"modified":"2026-09-19T15:26:35","modified_gmt":"2026-09-19T13:26:35","slug":"wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/","title":{"rendered":"Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105<\/strong> bierze j\u0119zyk geometryczny, typowy dla minimalistycznego wystroju drukowanego w 3D, i \u0142agodzi go, zbli\u017caj\u0105c do wody \u2014 tworz\u0105c ci\u0105g\u0142y, faluj\u0105cy wz\u00f3r, kt\u00f3ry oplata wazon, zamiast powtarza\u0107 si\u0119 w prostych, twardych liniach.<\/p>\n<p>Obejmuj\u0105ca podstawka u podstawy to nie tylko stojak; oplata ona ca\u0142kowicie stop\u0119 wazonu, dzi\u0119ki czemu ruch fali wydaje si\u0119 ci\u0105g\u0142y, a nie zatrzymuje si\u0119 nagle tam, gdzie wazon styka si\u0119 z p\u0142askim spodkiem. Niewielkie podniesienie pozwala r\u00f3wnie\u017c \u015bwiat\u0142u przenika\u0107 pod sp\u00f3d, zmi\u0119kczaj\u0105c lini\u0119 cienia u podstawy. <\/p>\n<p>Poniewa\u017c jest drukowany w 3D na zam\u00f3wienie, p\u0142ynna powierzchnia fali i jej obejmuj\u0105ca podstawa s\u0105 produkowane razem jako jeden po\u0142\u0105czony element, drukowany specjalnie dla Pa\u0144stwa zam\u00f3wienia, a nie sk\u0142adany z oddzielnych cz\u0119\u015bci magazynowych.<\/p>\n<p>Doskonale utrzymuje suche \u0142odygi i trawy, a jego p\u0142ynna sylwetka sprawia, \u017ce jest r\u00f3wnie\u017c mocnym, samodzielnym elementem na konsoli lub p\u00f3\u0142ce, gdy pozostaje pusty.<\/p>\n<ul>\n<li>Ci\u0105g\u0142y falisty, marszcz\u0105cy si\u0119 wz\u00f3r powierzchni<\/li>\n<li>Obejmuj\u0105ca podstawka, kt\u00f3ra podnosi i ca\u0142kowicie otula podstaw\u0119<\/li>\n<li>P\u0142ynna, organiczna alternatywa dla ostrych geometrycznych wzor\u00f3w<\/li>\n<li>Drukowany w 3D na zam\u00f3wienie, nie produkowany masowo<\/li>\n<li>Delikatna gra cieni stworzona przez falist\u0105 powierzchni\u0119<\/li>\n<li>Lekki i \u0142atwy do przestawiania<\/li>\n<li>Uderzaj\u0105cy jako samodzielny element, z kwiatami lub bez<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105<\/strong> to doskona\u0142y wyb\u00f3r do:<\/p>\n<ul>\n<li>Salon\u00f3w i konsol<\/li>\n<li>Sypialni i p\u00f3\u0142ek<\/li>\n<li>Sto\u0142\u00f3w jadalnianych i dekoracji centralnych<\/li>\n<li>Recepcji, hoteli i nowoczesnych apartament\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p>Delikatne grzbiety i drobne r\u00f3\u017cnice w powierzchni s\u0105 naturaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 procesu drukowania na zam\u00f3wienie, nadaj\u0105c ka\u017cdemu wazonowi jego w\u0142asny, subtelny charakter.<\/p>\n<p>Kwiaty przedstawione na zdj\u0119ciach produktu nie s\u0105 wliczone w cen\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105<\/strong> zast\u0119puje ostre geometryczne linie mi\u0119kkim, faluj\u0105cym wzorem, kt\u00f3ry p\u0142ynie nieprzerwanie wok\u00f3\u0142 korpusu \u2014 bli\u017cej wody w ruchu ni\u017c prostoliniowego powt\u00f3rzenia.<\/p>\n<p>Obejmuj\u0105ca podstawka lekko unosi go z powierzchni, ca\u0142kowicie otulaj\u0105c podstaw\u0119, dzi\u0119ki czemu wz\u00f3r fali wydaje si\u0119 kontynuowa\u0107 a\u017c do miejsca, w kt\u00f3rym styka si\u0119 ze sto\u0142em.<\/p>\n<p>P\u0142ynny, organiczny kontrapunkt dla bardziej kanciastych element\u00f3w w minimalistycznym pomieszczeniu.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4157,"template":"","meta":{"postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[101],"product_tag":[],"class_list":["post-4156","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-wazon","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 \u2013 Design P\u0142ynnej Fali | 3Dfabriq<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Faluj\u0105ca powierzchnia Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 przechodzi p\u0142ynnie w podwy\u017cszon\u0105 podstaw\u0119, tworz\u0105c organiczny i p\u0142ynny wygl\u0105d. Podaruj swojej przestrzeni wyj\u0105tkowy akcent.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 \u2013 Design P\u0142ynnej Fali | 3Dfabriq\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Faluj\u0105ca powierzchnia Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 przechodzi p\u0142ynnie w podwy\u017cszon\u0105 podstaw\u0119, tworz\u0105c organiczny i p\u0142ynny wygl\u0105d. Podaruj swojej przestrzeni wyj\u0105tkowy akcent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Druk 3D dla firm | Prototypy i produkcja seryjna | 3Dfabriq\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/75e185a296de98be293c9558cab31be8.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\\\/\",\"name\":\"Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 \u2013 Design P\u0142ynnej Fali | 3Dfabriq\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/75e185a296de98be293c9558cab31be8.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-19T13:26:35+00:00\",\"description\":\"Faluj\u0105ca powierzchnia Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 przechodzi p\u0142ynnie w podwy\u017cszon\u0105 podstaw\u0119, tworz\u0105c organiczny i p\u0142ynny wygl\u0105d. Podaruj swojej przestrzeni wyj\u0105tkowy akcent.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/75e185a296de98be293c9558cab31be8.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/75e185a296de98be293c9558cab31be8.webp\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/product\\\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"3Dfabriq\",\"description\":\"Przemys\u0142owy druk 3D w prostym wydaniu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/3dfabriq.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 \u2013 Design P\u0142ynnej Fali | 3Dfabriq","description":"Faluj\u0105ca powierzchnia Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 przechodzi p\u0142ynnie w podwy\u017cszon\u0105 podstaw\u0119, tworz\u0105c organiczny i p\u0142ynny wygl\u0105d. Podaruj swojej przestrzeni wyj\u0105tkowy akcent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 \u2013 Design P\u0142ynnej Fali | 3Dfabriq","og_description":"Faluj\u0105ca powierzchnia Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 przechodzi p\u0142ynnie w podwy\u017cszon\u0105 podstaw\u0119, tworz\u0105c organiczny i p\u0142ynny wygl\u0105d. Podaruj swojej przestrzeni wyj\u0105tkowy akcent.","og_url":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/","og_site_name":"Druk 3D dla firm | Prototypy i produkcja seryjna | 3Dfabriq","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/75e185a296de98be293c9558cab31be8.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/","url":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/","name":"Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 \u2013 Design P\u0142ynnej Fali | 3Dfabriq","isPartOf":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/75e185a296de98be293c9558cab31be8.webp","datePublished":"2026-09-19T13:26:35+00:00","description":"Faluj\u0105ca powierzchnia Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105 przechodzi p\u0142ynnie w podwy\u017cszon\u0105 podstaw\u0119, tworz\u0105c organiczny i p\u0142ynny wygl\u0105d. Podaruj swojej przestrzeni wyj\u0105tkowy akcent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/#primaryimage","url":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/75e185a296de98be293c9558cab31be8.webp","contentUrl":"https:\/\/3dfabriq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/75e185a296de98be293c9558cab31be8.webp","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/product\/wazon-falisty-z-obejmujaca-podstawka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/3dfabriq.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wazon Falisty z Obejmuj\u0105c\u0105 Podstawk\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/","name":"3Dfabriq","description":"Przemys\u0142owy druk 3D w prostym wydaniu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4156"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4156"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/3dfabriq.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}